THE C's SKY DINING

2026年、新年明けましておめでとうございます。 本年も THE C’s SKY DININGならびにTHE C’s SKY CAFE & BAR をどうぞよろしくお願いいたします。 日常の中に、ふっと心がほどけるような時間と、 やさしい余韻の残るひとときを。 皆さまにとって、穏やかで心満たされる一年となりますように。 今年も、皆さまのご来店を スタッフ一同心よりお待ちしております。 ※年末年始につきましても、通常通りの時間で営業しております。 Happy New Year 2026. We sincerely hope for your continued patronage of THE C’s SKY DINING/THE C’s SKY CAFE & BAR this year as well. May the year ahead bring moments that gently ease the heart, leaving you with a soft, lasting warmth. We wish you a peaceful and fulfilling year. Our entire staff sincerely looks forward to welcoming your visit again this year. ※We will operate as usual during the year-end and New Year holidays. 📍THE C’s SKY CAFE & BAR / THE C’s SKY DINING（カンデオホテルズ大阪ザ・タワー17F）

2025年も、THE C’s をご愛顧いただき 誠にありがとうございました。 大きな窓の向こうに広がる大阪の景色とともに、 多くのお客様に大切なひとときをお過ごしいただけたこと、 スタッフ一同、心より感謝申し上げます。 来年も、ランチ・ディナーには 素材にこだわった本格イタリアンビュッフェを、 カフェ＆バーではモーニングセットやランチセット、 ケーキなど、時間帯に合わせた愉しみをご用意。 皆さまの一日一日に寄り添う、 心満たされるひとときをお届けしてまいります。 皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください。 ※年末年始につきましても、通常通りの時間で営業しております。 As 2025 comes to a close, we would like to express our deepest gratitude to everyone who visited THE C’s this year. Our entire staff is sincerely thankful that so many guests were able to spend cherished moments with us, accompanied by the sweeping views of Osaka unfolding beyond our large windows. In the coming year, we will continue to offer an authentic Italian buffet for lunch and dinner, crafted with carefully selected ingredients. At the café & bar, we invite you to enjoy a variety of options throughout the day, including morning sets, lunch sets, and cakes, tailored to each moment of your day. We look forward to welcoming you with moments of comfort and delight, thoughtfully designed to accompany every part of your day. We wish you all a wonderful and prosperous New Year. ※We will operate as usual during the year-end and New Year holidays. 📍THE C’s SKY CAFE & BAR / THE C’s SKY DINING（カンデオホテルズ大阪ザ・タワー17F）

大きな窓の向こうに広がる、都心の夜景。 昼とは表情を変える空間で、静かにグラスを傾ける時間を。 THE C’s SKY CAFE & BAR は、 カンデオホテルズ大阪ザ・タワー内に佇む 天空のカフェ＆バー。 洗練されたラグジュアリーな空間で、 ゆったりとした大人のひとときをお過ごしいただけます。 約70種類のアルコール・ノンアルコールと、 お酒に寄り添うこだわりのおつまみ。 きらめく夜景とともに、上質なひとときをお愉しみください。 Beyond the expansive windows, the city’s night view unfolds. Step into a space that changes its expression from day to night, and quietly savor a moment with a glass in hand. THE C’s SKY CAFE & BAR is a sky-high café & bar located within Candeo Hotels Osaka The Tower. Within this sophisticated, luxurious setting, you can enjoy a leisurely, refined moment for adults. We offer approximately 70 selections of alcoholic and non-alcoholic drinks, along with meticulously prepared appetizers designed to complement your beverage. Enjoy a refined moment accompanied by sparkling city views. 📍THE C’s SKY CAFE & BAR（カンデオホテルズ大阪ザ・タワー17F）